Terrazzoboden schleifen

1. Was ist ein Terrazzoboden?

Ein Terrazzo ist ein Nassestrich-Boden, dem Naturstein-Bruchstücke beigemischt werden, um ihn optisch zu verschönern. Als Zuschläge werden meist Bruchstücke aus Marmor, Kalkstein oder Dolomit in Korngrößen von 5 mm bis höchstens 16 mm hinzugegeben. Diese Zuschlagstoffe werden mit Wasser, Pigmenten und Bindemitteln wie Kalk und Zement vermischt und wie ein Estrich auf den Unterboden aufgetragen. Nachdem der Terrazzo ausgehärtet ist, wird er geschliffen, um die Zuschläge dauerhaft sichtbar zu machen. Durch die Verwendung verschiedenfarbiger Steinsorten (einst waren auch Mosaiksteinmuster sehr modern) sowie durch die optionale Einfärbung des Estrich-Bindemittels sind vielfältige Terrazzo-Optiken möglich. Dieser prachtvolle Boden bringt mediterranes Flair in den Innen- oder Außenbereich. Er ist hoch tragfähig, langlebig und pflegeleicht. In die Jahre gekommene Terrazzo-Flächen, die ihren Glanz verloren haben und Risse oder andere Beschädigungen aufweisen, lassen sich schleifen, polieren und neu versiegeln, damit sie in neuem Glanz erstrahlen. Auch andere Natur- und Kunststeinböden werden auf ähnliche Weise geschliffen.

2. Werkzeuge

Bei der Steinbearbeitung wird als Schleifmittel Diamant eingesetzt. Diamant ist das härteste heute bekannte Material, weshalb Diamantwerkzeuge z. B. auch beim Schneiden und Bohren in Beton zum Einsatz kommen. Zum Schleifen von Stein wird Diamant erst seit den 50-er Jahren in größerem Ausmaß verwendet. Diamant besteht aus Kohlenstoff, der unter hohem Druck und hoher Temperatur eine kristalline Struktur angenommen hat. Allerdings kommt heutzutage überwiegend künstlicher Diamant (Industriediamant) zum Einsatz. In der Regel verwendet man als Schleifmittel Siliciumcarbid (eine künstlich hergestellte Verbindung von Silicium und Kohlenstoff), das viel härter ist als Korund.

Schleifen und Feinschleifen von Steinböden werden unter Verwendung von Schleifkörpern in Form von Ringen und Segmenten durchgeführt. Das erste wichtige Merkmal ist die Korngröße des Schleifmittels. Diese wird in Nummern angegeben, die sich auf die Maschenzahl je Zoll (2,54 cm) bei den jeweils verwendeten Sieben beziehen. Das heißt, je größer die Kornnummer, desto feiner die Korngröße des Schleifmittels. Das zweite wichtige Merkmal, das die Eigenschaften eines Schleifkörpers bestimmt, ist seine Härte. Damit ist nicht die Härte des Schleifmittels gemeint, sondern die Festigkeit der Einbindung des Schleifkorns im Schleifkörper.

3. Bodenschleifen

Der Einsatz moderner Dreischeiben-Bodenschleifmaschinen garantiert nicht nur eine hohe Schleifleistung, sondern auch geräuscharmes und fast vollkommen staubfreies Schleifen. Deshalb kann das Restaurieren eines Terrazzobodens im laufenden Betrieb vorgenommen werden. Je nach Bedarf kann das Schleifen entweder nass oder trocken ausgeführt werden.

3.1 Vorschliff oder Grobschliff

Der erste Arbeitsgang beim Schleifen eines Terrazzobodens ist der Vorschliff bzw. Grobschliff, der auch als Planschliff bezeichnet wird. Dabei geht es darum, das Gestein freizulegen und eine homogene Fläche zu schaffen. Im Regelfall werden beim Grobschliff 1 bis 2 mm Boden abgetragen, damit tiefe Kratzer, Verschmutzungen, Unebenheiten, Verkantungen, Überzähne und Beschädigungen jeglicher Art entfernt werden. Der Grobschliff wird mit Industriediamnt grober oder mittlerer Korngröße und unter Verwendung von Wasser vorgenommen. Hier spielt es auch eine Rolle, ob die Oberfläche zum ersten Mal behandelt wird, oder das Werkstück vorher schon gefräst wurde. Abhängig davon, wie hoch der Qualitätsanspruch ist und wie der Fräsvorgang ausgeführt wurde, kann man sich noch für einen zweiten Schleifgang entscheiden. Der Boden wird geschliffen, biss die Schleifrillen so klein sind, dass beim Nachschleifen so gut wie keine Poren mehr freigelegt werden. Alle Poren befinden sich dann nämlich auf demselben Höhenniveau und es gibt keine Verkantungen der Platten zueinander mehr (weil es keine Fugenvertiefungen mehr gibt, kann sich kein Schmutz mehr in den Fugen absetzen).

Alle Schleifgänge werden mit Diamandsegmenten durchgeführt und es gilt der Grundsatz, dass nach dem Grobschliff mit immer feineren Körnungen weiter geschliffen wird, bis der Boden so glatt und glänzend ist, wie man ihn haben will. Das beim ersten Schleifgang verwendete raue Schleifmittel hinterlässt nämlich Schleifkratzer in der Oberfläche des Natur- bzw. Kunststeins, die in den nachfolgenden Arbeitsgängen wieder herausgeschliffen werden müssen. Zwischen den einzelnen Schleifgängen erfolgt die Reparatur von Risse, Löcher und Fehlstellen (Spachteln).

3.2 Spachteln

Weil beim Fräsen und Schleifen Poren freigelegt werden, müssen diese mit der Spachtelmasse (kurz Spachtel) geschlossen werden. Das Spachteln ist also notwendig, damit die bearbeitete Oberfläche möglichst porenfrei und glatt wird. Um eine geeignete Spachtelmasse herzustellen, kann man die in der Betonmischung enthaltenen Feinstanteile verwenden. Weniger empfehlenswert ist die Anwendung von Fertig-Spachtelmassen verschiedener Hersteller.

3.3 Randbearbeitung

Die Ränder werden normalerweise mit der Handmaschine bearbeitet. Jedoch stehen auch sog. Randschleifmaschinen zur Verfügung, die eine präzise Arbeitsweise ermöglichen. Der Einsatz einer Handschleifmaschine ist vor allem in engen und unzugänglichen Räumlichkeiten erforderlich. Und auch hier wird mit Werkzeugen von Diamant bis Kunststoff gearbeitet. Ränder und schmale Flächen werden bevorzugt trocken und mit angeschlossener Absaugvorrichtung geschliffen.

3.4 Feinschleifen und Polieren

Nachdem der Spachtel ausreichend erhärtet ist, kann mit dem Feinschleifen oder Nachschleifen begonnen werden. Beim Fein- bzw. Reinigungsschliff wird die Bodenfläche von Spachtelresten und den Kratzern der vorher verwendeten Schleifscheiben befreit und glattgeschliffen. Dazu kommen die gleichen Maschinen zum Einsatz, wie bei den vorangegangenen Schleifgängen. Der Unterschied besteht darin, dass für den Feinschliff häufig sog. Kunststoffsegmente verwendet werden. Auf diese Weise lässt sich der Terrazzoboden auf Hochglanz schleifen und polieren. Beim Schleifen im Außenbereich muss darauf geachtet werden, ein ausreichendes Gefälle auszuführen, damit das Wasser gut abfließen kann.

3.5 Einpflege von Kristallisation oder Imprägnierung

Mithilfe einer wasserbetriebenen Einscheibenmaschine kann man nun eine sog. Kristallisation einpflegen. Diese ist sowohl in flüssiger Form als auch in Pulverform erhältlich. Sie verleiht der Bodenfläche nicht nur ein besseres Glanzbild, sondern erhärtet sie auch und sorgt für eine bessere Kratzhemmung. Es besteht auch die Möglichkeit, eine Imprägnierung einzupflegen. Diese wird vor allem in öffentlichen Bereichen auf saugfähigen Keramik-, Natur- und Betonwerksteinbelägen verwendet, um der Entstehung von Flecken vorzubeugen (Fleckstop).